诗歌网

当前位置:首页 > 现代诗歌 > 逸周书·卷八·祭公解原文翻译

逸周书·卷八·祭公解原文翻译

时间:2019-07-08 整理:本站 点击:165次
作者:佚名 穆王这样说:叔祖祭公,我是虔诚地在位执政。 上天急于施威,我多有大错。 我听说叔祖病势加重,我是郑重地前来探视。 不善的老天降下这疾病,我害怕它的威严。 ...

逸周书·卷八·祭公解原文翻译

作者:佚名  穆王这样说:叔祖祭公,我是虔诚地在位执政。 上天急于施威,我多有大错。 我听说叔祖病势加重,我是郑重地前来探视。 不善的老天降下这疾病,我害怕它的威严。

请您告诉我美好的德行。   祭公行叩拜大礼,说:天子!谋父我的病已不会好。 我的身子还在这里,我的魂魄已经在天上。 昭王在保佑着你,就安居天命吧!  穆王说:啊呀,祭公!我皇祖文王和烈祖武王,身处小国,办事周到无误。

只有上天知晓他们的心思,把明德加于其身,把四方付与他们。 他们接受天命,布施文德在下土。

我也借助于您文祖周公和叔祖召公的训导。

我小子追学文王武王的微德,因而能  够继承成王、康王的业绩,以执行天命,使大商的民众过得平稳。

我也借助您叔祖祭公执持和谐我们周朝,安定王室。

  穆王说:祭公!列举您的美德,以帮助我小子发扬文王、武王的功勋,光大成王、康王以及我父昭王的业绩。   穆王又说:祭公!不要让我困惑啊!要让百官尽心,用来辅佐我呀!  祭公行叩拜大礼道:你的诏告很适当啊,全是考虑到老百姓的安乐。   祭公又说:天子!谋父我的病好不了,敬告天子:上天改易殷商之命,是文王接受的,是武王灭了殷商,他们都建了丰功。

是上天让文王持正,两次使用武力,又开阔壮大他的心思,制定治国的法式,得以完美。 又有先王多次安定他的信念,文王都恭敬地接受。 是武王重申天命,战胜了他的敌人。

  祭公说:天子!自三公以下,都效法文王、武王,文王、武王的子孙大建邦国,分布于各地。 上天赐给武王的这片疆土,是周朝的基业,也是始祖后稷受命的地方,当永远守住它。

我们后继者广建嫡子为诸侯,作为周王室的屏障。

啊呀,天子,三公!以夏商的灭亡为鉴戒,就不会留下后患,传到万年、十万年,守着次序传到底。

如果传承到底,就有利于宗族,也是文王的初衷。

  祭公说:啊呀,天子!我是慎重又慎重。

你不要因乖戾,反常、罚罪、嫉妒丧失了这二王的大功。 你木要用嬖妾蔽塞正宫,你不要因小打算而败坏大事,你不要以宠信的佞臣蔽塞正派之士用大夫、卿士,你不要用陪臣扰乱王室而不忧虑王室以外的事,要以这中正之道治理天下万国。

  啊呀,三公!你们要多思考啊!你们不要昏昏糊糊,厚着脸皮忍受耻辱,这样就是大不善了。

从前在先王的时候,我总是考虑让我们君王远离患难,不失去正道,我也就尽力度过我这一生。

啊呀,三公!我想我的病好不了啦,你们要大加重视啊,这样天下都会安定。

你们要承诺:明确你们的责任,勉励教诲天子,使世代的祭祀没有断绝。

不然,我们周朝定有刑罚。

  穆王拜手叩头,接受善言。

------分隔线----------------------------

本月热点

  • 为生命着色作文1000字 爱情劵
  •    位置:>>>为生命着色作文1000字为生命着色时间:2017-11-02 | 作者:学霸如果把父母给我的生命比作一张白纸,那么遇见他就像是白纸,遇见了画笔,是他为我这张纸着满了不同的色彩,有光...

  • 华夏新兴消费混合C(005889)基金费率
  •    交易状态申购状态开放申购赎回状态开放赎回定投状态支持普通回活期宝支持极速回活期宝支持超级转换支持申购与赎回金额申购起点100元定投起点10元日累计申购限额无限额首次购买100元追加购买100元...

  • 中南大学综合素质评价在湖南招生500人
  •    华声在线6月22日讯(三湘都市报·华声在线记者黄京)今天,中南大学发布相关消息,今年综合评价继续在湖南省试点,招生计划为500名。 凡符合报名条件的考生,请于6月26日8:00至6月...

  • 影踪察灿艳一则作文 300字
  •    影踪察灿艳一则影踪察灿艳一则佚名影踪察灿艳一则诚笃三雨小豆豆们已心哑忍足没有妙闻了,我独揽它们女仆也姿容很“脏”,心哑忍足没妙闻了吧。 我解答磊落走下去一看,死凌晨无言它们一点也不永远“...

  • 碰畅意,是你给我的玉成
  •    碰畅意,是你给我的玉成传记:2019-05-3117:09特地:过犹不及作者:微尘陌上 浏览:次 直接了当,与你如此,在烟雨闽南的墨色里题词.微尘陌上. 本日,下了班,由于无处可去,评...

  • 权证高人:腾讯季绩后先跌后倒升 50天线成短线关键
  •    恒指昨收报28268点,升146点。 恒指今早回软,再回至28200点下。 恒指好仓(牛证及认购证)昨淨流出逾5200万港元(下同);恒指淡仓(熊证及认沽权证)同日淨流入逾83...

  • 乔布斯:控制不了自己的人,才想控制别人
  •    那些自律性强的人,生活当中都是游刃有余的,因为他们随时都可以投入做事,所以生活看起来有条不紊,不慌不乱。 反而是那些自律性差的人,才会找各种借口说自己很忙,没有时间陪伴亲人,欺负自己的亲...

  • 仿照把我暗恋已久的校花灌醉带回排阵 三年级传统节日手抄报
  •    由于给夏柳敬酒的人太字斟句酌,我连跟她喝一杯都没有来得及,有顷机缘说着朽散喜漫衍欢谁,我机缘没有凌晨注重,酷刑盯着夏柳,夏柳也总会给我递来一种暖暖的永久;安步我得陇望蜀,她的永久里含着一种情素...

  • 上海交通应允学翻译硕士考研就业危崖枉传递机
  •    归赵皇帝上海交通应允学翻译硕士考研全科就业,考研专业课一对一在线就业考研口舌场温煦:400+就业秋蓬:秋蓬注重就业枉传递机:构造秋蓬注重;吆喝接洽可掬,带领跟学生滴下相处;把女仆在备隐居种类不...

  • 2016届安徽省中考数学总复习模块测控:第3单元《函数》第12讲 二次函数(安徽专用)
  •    4.(2013安徽,22)某大学生利用暑假40天社会实践参与了一家网店的经营,了解到一种成本为20元/件的新型商品在第x天销售的相关信息如表所示.销售量p(件)p=50-x销售单价q(元/件)...

网站地图 | 由诗歌网提供的文章均由网友转载于网络,若本站转载中的文章侵犯了您的权益,请与本站管理员联系. Copyright © 2006-2019 诗歌网www.fz34.com All Rights Reserved.